Hello everybody!
How are you? I am fine!
Mijn engels is al goed!en ik mag door naar grade 3 (groep 5)( ik weet 't its gek!)
Ik ga jullie een paar woorden engels leren.
Hier komen ze:
Cellphone = Mobiele telefoon
Bath = bad (Duw met je tong tegen de onderkant van je boventanden als je de th zegt)
Backpack = rugzak (zeg bekpek)
Curtain = gordijn (zeg kurtun)
Watch = Horloge (zeg watsj)
Bird = vogel (zeg burd)
Braids = vlechtjes (zeg breeds)
Guitar = gitaar (zeg gieta)
Dot = stip
doll = pop
Went = ging\gingen
Forever = altijd
Boring = saai
jullie denken mischien dat het 'altijd' lekker weer is in Zuid-Afrika
maar dat is niet zo!
vorige week is er 'n keiharde hagelbui geweest! Er waren hagelstenen
bijna net zo groot als golfballen! (Zie het artikel, GM.) Ze bonkten tegen de ramen
en ons zwembad is lek gemaakt op 6 plekken!
Nu even dit eerst was het niet leuk in onze wijk Overkruin,
maar dat komt omdat er geen enkel kind buitenspeelt!
Maar nu zijn er 2 meisjes, Botle (7) en Naledi (11). (Zie foto, GM)
ze zitten nu bij me en ik denk dat ze wel een stukje op mijn mijn blog willen schrijven. Hier komen ze:
Hi! my name is Naledi.I l ive on the same street as Margriet.She is my best friend in South-Africa.I hope i can meet you one day!
en hier komt Botle:Hey! how are you doing?
How is Holland? Do you have any other friends?
Bye!
Ik ben blij dat we nu internet hebben. Vanavond gaan we naar de afscheidsbarbecue van Wolfgang, de Duitse collega van papa.
Pas zijn we ook nog in Suikerbosrand geweest. Dat is een natuurpark dat vlak bij Heidelberg ligt. We zagen bavianen heel dicht bij de picnickplaats.
En we zijn naar een winkelcentrum geweest. Daar hebben we lekker gegeten in een restaurantje waar ze megagrote muffins hadden. En papa zette mij helemaal voor schut omdat ik aan een meneer moest vragen wat een auto kostte die daar te koop stond. Papa zei hoe ik dat moest vragen en toen ging ik terug naar papa en toen zei ik de prijs en toen pakte papa zijn portemonnee uit de broekzak om daar geld uit te halen. En dat was me toch balen! Omdat ik dacht dat papa hem echt zou gaan bestellen.
Doeii!! Groeten Margriet
4 opmerkingen:
Hoi margriet,
Fijn dat je al vriendinnen hebt!
Sinterklaas is hier al aangekomen.
Vieren ze in Zuid-Afrika ook sinterklaas?
Op school is sint langs geweest.
En we hebben héééééééél vééééééél pepernoten gekregen.
Ik ben ook naar het Dorpshuis geweest.
En heb daar een dansje voor sinterklaas gedaan.
Hijvond dat ik het goed had gedaan met Dione,Savannah,Monique,Julia en ik.
en ik heb al een paar keer mijn schoen gezet.
Hoe was het op school, heb je daar ook rekenen, taal, spelling, topografie, geschiedenis en gym? Ik vind jullie schooluniform wel heel leuk.
Vanavond moet ik een optreden geven met blokfluiten, ik hoop dat er veel mensen komen kijken.
Heel veel groetjes van Iris
Hey Margriet!!
Wat stoer man, dat je al zo goed Engels schrijft!! En wat leuk dat jouw vriendinnetjes ook schrijven!
Hey, maar leer je daar nou ook een beetje Zuid Afrikaans?! Schrijf je in het volgende berichtje ff wat in het Zuid Afrikaans?! Ik wil wel wat leuke woorden leren!!!
Dikke kus Sas
hoi margriet!!!
hoe gaat het daar?
hier is alles oke!
en daar?
wat heb je trouwens een mooi uitzicht daar!!
en dan ook die berg!
waneer kom je weer terug??
ik hoop dat je snel weer terug komt!!!
Sinterklaas is hier al geweest!
ik heb een wekkeradio gekregen en axel heefd een mp-3 speler gekregen,en nog veeeel meer!!!
en natuurlijk(net als jij) een chocoladeletter!!
ik ben donderdag ook nog jarig geweest en had woensdag mijn kinderfeestje!
we gingen schaatsen!!
dat kan jij je niet voorstellen he?
het is hier ijskoud!
het gaat goed met de verbouwing!!!
we zijn bijna klaar met de keuken!!
of wist je niet dat we aan het verbouwen waren?
ik heb zondag mijn grotenmensenfeestje!
ik hoop dat jij het erg gezellig hebt daar!
alleen een vraagje!
vieren jullie nou kerst in de zomervakantie?
nou...ik hoor jullie nog wel!!
dikke kus floor stroeve!
hoi margriet hier is jerine .ik zit nu in nederland en ik mis je heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeel erg vooral op zondag morgen .dan zit ik op mijn stoel in de zondagschool en dan denk ik;was margriet er maar.want we maken altijd zoveel lol samen.dikke kus je aller beste viedin jerine xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx en e-mail je me hier op turug j.copray@filternet.nl
Een reactie posten